Search for:
Problems Translating Spanish to English (Pronouns)

Most who will be reading this article article are most likely native speakers of English. So, you are aware that basically we speak, read, and write in English, were spoiled. When we learn Spanish, an issue can arise: where will be the pronouns? Pronouns are our indicators as to who is speaking. These pronouns are: "I", "you", "he", "she", "it", "we", and "they".

  1. Look for names of individuals being known as. To find them, you must study a set of names of individuals in Spanish. You can find a great deal of help accomplishing this on the Internet. Generally, most names for a male, ends in "o" or "os", like: "Marcos", "Pedro", "Mateo", "Alejandro". Names for ladies usually result in "a", like: "Maria", "Leticia", "Lola", "Elisa".
  2. Spanish verbs are somewhat unlike English verbs because, more "conjugation" is involved. In other words, you can find different endings in the verbs that indicate who's doing the action. For example, in English, we say: I speak, you speak, he/she speaks, we speak, they speak. But in Spanish, "I speak" is "Yo hablo"; "you speak" is "tú hablas"; he/she speaks; él/ella habla; we speak: nosotros hablamos; they speak: Ellos/Ellas hablan. Unfortunately, Spanish doesn't require personal pronouns usage, like we do in English. So, "Yo hablo" might be simply "Hablo"; "Tu hablas" might be "hablas" and "El/Ella/Usted habla" might be "habla".
  3. So, "habla" can often mean "he speaks", "she speaks", "it speaks", or "you speak". So, how can you tell who "habla" is the term for? The first indicator I pointed to might be names. Another way is always to continue reading the paragraphs before and after that sentence with all the verb the thing is that alone to suggest that's doing the action. In other words, you'll need to be capable to read and translate Spanish perfectly, so you understand the situation and descriptions which are being developed to select which in the characters is speaking.
  4. Always keep tabs on each distinctive line of dialogue. If you are reading a conversation between two people. Each characters' lines leapfrog between that your body else speaks. If you still get confused, go back from where you began reading and check out names or pronouns. As you read along, underline and mark who said what and to whom.
  5. Look for adjectives that describe someone or higher than one person. Most adjectives may be useful in distinguishing between females and males using the last letters with the word: -o, -a, -os, -as. For example, consider the word, "Bueno" or "Good".
    So, a man is "Bueno": A woman is "Buena".
    Several men're "Buenos": Several women are "Buenas".
  6. Indirect objects may also be used. When an individual speaks to another person, indirect objects become handy. If a person says, "I'm giving this book to him": "Yo le doy el libro a él." ('A él', refers "to him", with "le". "I'm giving the ebook to her": "Yo le doy el libro a ella." ('A ella', refers to "le"). The plural of both is "les":
    "Yo les doy el libro a ellos.": "I give the novel for many years." ("a ellos" is the term for men and women. "A ellas" refers to women only.
  7. Analyze the way the person speaks and seek clues that decide if the speaker is masculine or feminine. When you read or pay attention to a conversation in different language, people usually talk differently in tone and theme. A man might speak more authoritatively and talk about items which relate to men. Women usually talk more softly and about items which are interesting for them.

English pronouns are easier to recognize in comparison to Spanish. Of course, understanding Spanish pronouns please take a many more study and reading. There are many resources online to locate.

Rocket Chinese Review

Chinese is one of the most widely used languages in the world. It is spoken by one out of every five people on earth, over 1.2 billion people speak Chinese. Chinese not only satisfies your desire to grasp a foreign language, it also becomes the greatest asset to your career advancement. There are many online learning Chinese courses. Rocket Chinese is one of the most user friendly Chinese learning programs available.

Rocket Chinese starts at a very basic level, but you will quickly advance as you go through the course. It also includes fun games to reinforce your learning. The course is designed to provide very fast results for people serious about learning Chinese from the comfort of their own means you can be learning Chinese on your way to work, or sitting in the comfort of your own.

Rocket Chinese will show you how to communicate effectively in Chinese as well as inform you on Chinese culture. Rocket Chinese course consists of 4 main components, there are:

? The 31-lesson Interactive Audio Course
? The 31 Grammar & Culture Lessons
? The MegaChinese range of software-based learning games:
o MegaVocab
o MegaAudio
? Rocket Chinese Learner's Forum on our web site

The Audio lessons which allows you to hear how Chinese is really spoken. The most exciting section of this program is the Mega software learning game which allows you to build your vocabulary (MegaVocab) and improve your recognition of spoken Chinese (MegaAudio). With both games you have the choice of being tested using pinyin or classical Chinese writing.

This Mega learning software is easily and instantly downloadable on your computer. Once you have registered you have 24/7 access to all the interactive audio and written sections, these are also available for download which is great as you can pop them on to a MP3 player and learn away from the computer while you are having a jog or just relaxing on your sofa.

The best way to learn chinese is probably to live in a Chinese-speaking country, but if that is no any option, Rocket Chinese is probably the fastest and easiest alternative to get a command of Chinese that you can use in your everyday life. Whether you are having a tough time coping with Chinese lessons in school, looking to use the language in business, Rocket Chinese might just be right for you.

If you would like to know more about Rocket Chinese visit: Rocket Chinese Language

Learning To Speak German

If you want to learn any new language the very thought of it can be quite daunting. It?s such a strange and wonderful thing people speak different languages, yet we all breathe the same air and on a very esoteric level we all need and want the same things (and at the same time we don?t). German is not only one of the oldest language, but arguably one of the most interesting. Learning to speak German can be one of the most enriching learning experiences that will give you so much more than just another language to converse in.

When you learn a new language you learn much more than just a new skill. A language reflects a culture and there are a lot of things that simply cannot be translated from one language to another. Language is not just a means of communicating, but a means of understanding a group of people?s way of thinking and way of ?being?. When you learn a new language you learn to see the world from a different perspective and it causes you to even look at your own world with fresh eyes ( and to see that we don?t all look at things the same way). Learning to speak German will open your eyes to this incredibly interesting culture that you can only truly access by learning the language.

German, as a language is not that far removed from English. Many everyday words with Anglo-Saxon origins are almost exactly the same as the English words ? although the pronunciation is slightly different. Consider these words and you will see what I mean:

English ~ German:
arm ~ der Arm
mouse ~ die Maus
name ~ der Name
finger ~ der Finger

Since there are a lot of similarities, it?s not that hard to learn German. If you are English speaking you can actually read German text with little difficulty ? even though you may not understand any of it. The real challenge in learning to speak German is with the pronunciation and vocabulary. Vocabulary is quite easy to learn as you can memorize a lot of it while pronunciation is much more difficult as you are accustomed to English pronunciation. There is no quick fix for learning to speak German, but there are some basic things to keep in mind that will greatly improve the pace at which you learn the new language.

If you can, you should spend as much time as possible with German speaking people. If you can?t, then you should watch German movies, listen to German music and tune in to your favorite German radio station online ? even if you don?t understand it yet. Scientist claim that 90% of what we learn happens subconsciously and this is especially true for languages.

It is also vital that you enroll in a good German course. There are many excellent courses available online that utilize some of the new learning technologies that can greatly enhance the speed at which you learn German. It doesn?t have to take years to learn how to speak German. Some people, believe it or not learn German in as little as 8 weeks. The important thing is to work yourself up to a level where you can start conversing effectively and meaningfully with a German speaking person. This would allow you to get out there and speak the language in the real world and this is when you greatly increase the speed at which you learn to speak German.

German people are profusely proud of their language and any effort from you to speak their language will be met with respect and appreciation. Most German people will gladly help and encourage you. German is not just some ?little? language. It?s extremely popular and is widely spoken all over the world. From Switzerland to Liechtenstein and even as far as Namibia, German is alive and whether you are learning to speak German for business or pleasure, it will greatly enrich your life.